Informační dokument

Podmínky pobytu

Vážení hosté, tento řád byl vytvořen pro vaši bezpečnost a spokojenost.

Poznámka: Tento překlad je pouze informativní. Právně závazná je polská verze.
  1. Hosté jsou povinni dodržovat řád a bezpečnostní předpisy.
  2. Check-in a platba probíhá ihned po příjezdu.
  3. Cena nezahrnuje rekreační poplatek obci.
  4. Check-in: 15:00 | Check-out: 10:00.
  5. Domácí mazlíčci jsou povoleni po dohodě za poplatek.
  6. V chatách platí přísný zákaz kouření a smažení (pokuta 2000 PLN).
  7. Noční klid: 22:00 – 07:00.
  8. Parkování zdarma (1 místo na chatu).

Řád dětského hřiště

  1. Plac zabaw dla dzieci jest terenem służącym aktywnej zabawie i wypoczynkowi.
  2. Elementy placu zabaw przeznaczone są dla dzieci od 3 do 13 lat.
  3. Dzieci na terenie placu zabaw powinny przebywać wyłącznie pod opieką rodziców lub dorosłych opiekunów, którzy ponoszą za nie odpowiedzialność.
  4. Osoby przebywające na terenie placu zabaw zobowiązane są do zachowania porządku.
  5. Z urządzeń zabawowych należy korzystać zgodnie z ich przeznaczeniem.
  6. Na terenie placu zabaw obowiązuje bezwzględny zakaz spożywania napojów alkoholowych, innych używek oraz palenia papierosów.
  7. Na terenie placu zabaw zabronione są gry zespołowe.
  8. Wszelkie uszkodzenia elementów zabawowych należy niezwłocznie zgłaszać do właściciela obiektu.
  9. Osoby niszczące sprzęt i urządzenia placu zabaw bądź ich opiekunowie ponoszą odpowiedzialność materialną za wyrządzone szkody.

Tísňová čísla

  • Policja – 997
  • Pogotowie ratunkowe – 999
  • Ogólny, pomoc – 112